translate question

src/iotro.rs

@@ -24,7 +24,9 @@ pub struct Language<'a> {
 	download_videos: &'a str,
 	questions_feedback: &'a str,
 	// metadata
-	pub(crate) from: &'a str
+	pub(crate) from: &'a str,
+	// questions
+	pub(crate) question: &'a str
 }
 
 pub const GERMAN: Language<'static> = Language {
@@ -58,7 +60,9 @@ pub const GERMAN: Language<'static> = Language {
 	download_videos: "Videos herunterladen",
 	questions_feedback: "Fragen, Vorschläge und Feedback",
 
-	from: "vom"
+	from: "vom",
+
+	question: "Frage"
 };
 
 pub const BRITISH: Language<'static> = Language {
@@ -98,7 +102,9 @@ pub const BRITISH: Language<'static> = Language {
 	download_videos: "Download videos",
 	questions_feedback: "Questions, Suggestions and Feedback",
 
-	from: "from"
+	from: "from",
+
+	question: "Question"
 };
 
 impl Default for Language<'static> {

src/question.rs

@@ -3,7 +3,7 @@ use fontconfig::Fontconfig;
 use harfbuzz_rs::{Face, Font, Owned, UnicodeBuffer};
 use std::sync::OnceLock;
 use svgwriter::{
-	tags::{Group, Path, Rect, TSpan, TagWithPresentationAttributes as _, Text},
+	tags::{Group, Path, TSpan, TagWithPresentationAttributes as _, Text},
 	Data, Graphic, Transform
 };
 
@@ -122,7 +122,7 @@ impl Question {
 				.with_dominant_baseline("middle")
 				.with_text_anchor("middle")
 				.with_font_weight(600)
-				.append("Question")
+				.append(lang.question.to_owned())
 		);
 		g.push(text);
 
@@ -138,15 +138,3 @@ impl Question {
 		svg
 	}
 }
-
-#[cfg(test)]
-#[test]
-fn question() {
-	let svg = Question::new(
-		Resolution::FullHD,
-		&Language::default(),
-		"Hallo Welt! Dies ist eine sehr kluge Frage aus dem Publikum. Die Frage ist nämlich: Was ist eigentlich die Frage?".into()
-	)
-	.finish();
-	std::fs::write("question.svg", svg.to_string_pretty()).unwrap();
-}